Survivors of suicide often experience complex feelings of grief. Learn how to support someone who’s struggling.